12
Abbreviations and copyright notices:
ABPS American Baptist Publication Society in The Word: The Bible from 26
Translations, © 1988, 1991, 1993 Mathis Publishers, Inc.
AAT An American Translation, Goodspeed and Smith © 1935 by University of Chicago;
© 1976 Mrs. William F. Beck.
ASV American Standard Version 1901; public domain [Accordance]
BHS Biblia Hebraica Stuttgartensia Ed. by Karl Elliger, William Rudolph, et al. 4th
corrected edition edited by Adrian Schenker. Copyright © 1966, 1977, 1983
Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart. [Accordance]
BBE Bible in Basic English ca. 1956; public domain? Cambridge University Press?
Bishop's Bible Public domain; 1568.
BME The Bible in Modern English Public domain.
CEV Contemporary English Version Copyright © 1995, American Bible Society
CJB Complete Jewish Bible Copyright © 1998 by David H. Stern.
Coverdale Public domain; 1535.
Darby Public domain; 1871/1890.
Douay-Rheims (1582/1610) Copyright 1941, Douay Bible House.
Easy-to-Read Holy Bible: Easy-to-Read Version World Bible Translation Center, Inc.,
Fort Worth, TX: 1996.
Emphasized Bible Copyright 1959, Kregel Publications.
ESV The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a
division of Good News Publishers. [Accordance]
Geneva Public domain; 1560.
God's Word Copyright 1995 by God's Word to the Nations Bible Society.
HCSB Holman Christian Standard Bible Copyright © 2000/2004 by Holman Bible
Publishers.
JB Jerusalem Bible Copyright © 1966 by Dominican Biblical School of Jerusalem.
JPS TANAKH: A New Translation of THE HOLY SCRIPTURES According to the
Traditional Hebrew Text. Copyright © The Jewish Publication Society, 1985.
[Accordance]
KJV King James Version Public domain; 1611. [Accordance]
KJ21 The 21
st
Century King James Version Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.
LB Living Bible Copyright © 1971 by Tyndale House Publishers.
LBLA La Biblia de las Américas Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman
Foundation. [Accordance]
LITV Green's Literal Translation of the Holy Bible Copyright © 1976 - 2000; By Jay P.
Green, Sr.
Luther Revised Martin Luther Text Die Bibel nach der Übersetzung Martin Luthers in
der revidierten Fassung von 1984. © 1985 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
[Accordance]
LXX Greek Septuagint Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs. ©1935, 1979 by the
Württembergische Bibelanstalt/Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart. [Accordance]
Message The Message Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002, NavPress
Publishing Group and Eugene H. Peterson.
MLB Modern Language Bible (Berkeley) OT copyright © 1959 Zondervan Publishing
House.
Moffatt Copyright 1913 by James A. R. Moffatt.